Lilybelle (tradução)

Original

The Geraldine Fibbers

Compositor: Carla Bozulich / Daniel Keenan / Dave Franklin / Irving Taylor

No escuro ela está balançando, não por discos, mas para vozes em sua cabeça.
Lilybelle Lilybelle Lilybelle quente como o inferno.
3 da madrugada e parece meio-dia em sua cabeça, vá para cama, onde o ar é calmo.
Eu estou indo patinar.
Estou indo voar para longe.
Estou indo beijar aquela estrela.


Saia dessa viagem. Não toque nisto, baby.
Você queimará seus belos dedos, sujará suas mãos de cereja. Sete mil esperanças se fundindo completamente.


Tesoura e papel e outras coisas afiadas.
Você pode mastigar isso por algum tempo.
Você é uma cachorra treinada.
Mastigou uma casa e um coração de ouro.
Não tente esquecer, não tente me deixar, não tente me deixar.
Vá dormir, feche seus olhos, feche isto.
Puxe a tomada, apague as luzes, feche isto, feche isto.
Deixe sua cabeça ir para baixo, deixe sua cabeça ir para baixo, deixe sua cabeça ir para o nada, nada, nada, nada, garota.


Saia dessa viagem. Não toque nisto, baby.
Você queimará seus belos dedos, sujará suas mãos de cereja. Sete mil esperanças se fundindo completamente.


Lá estão o canto dos pássaros e coisas doces
Onde anjos batem sinos e aproveitam o sentimento pós-orgasmo de almas bem-feitoras
Mas eu, em meu estado pobre, sugando gordura do ódio, posso nunca raspar a sujeira, posso nunca agitar o outro lado. isto esconde os furos atrás dos meu olhos.